The Rangers haven’t selected a high school player in the first round of the MLB Draft since 2018. That changed on Sunday night, when Texas selected Gavin Fien, a shortstop out of Great Oak (Calif.) ...