Thomas Frank is set to make key transfer decisions at Tottenham this summer after inheriting former boss Ange Postecoglou's squad.