Two best friends launched Novella Books, Maine’s first mobile romance bookstore, turning a trailer into a romance book lover's dream.