The children of an elderly British couple imprisoned in Afghanistan have implored the Taliban to release their parents, adding their deteriorating health puts them at risk of dying in custody.