Days after 22-year-old Raymond Boodarian's arrest in connection with the deaths of Robin Kaye and Tom Deluca, he is due for a first court appearance.