At least six people have been shot, one fatally, in gun violence across Chicago so far this weekend, police said.