Toxic: A Lithuanian drama that delves into powerful themes and compelling character studies, also featured in the “Latest & Greatest” series.