The child's mother went to police after the girl began using crude terms to discuss body parts and how babies were made, a warrant says.